svenska-tyska översättning av uppdatering
- AktualisierungdieAber geht es hier lediglich um eine Aktualisierung? Men handlar det bara om uppdatering?Was ist der Sinn dieser Aktualisierung? Vad är avsikten med denna uppdatering?Eine weitere Aktualisierung wird in Kürze verfügbar sein. Ytterligare en uppdatering kommer att finnas tillgänglig inom kort.
- UpdatedasWir brauchen ein update. Mein Kollege James Elles hat das heute Morgen gesagt. Det behövs en uppdatering. Min kollega James Elles sade detsamma i morse.Damit wird auch deutlich, worauf dieses Update des Schengener Informationssystems hinausläuft. Därmed blir det också tydligt vad denna uppdatering av Schengens informationssystem går ut på.
- FortschreibungdieAndererseits meine ich, daß der Vorschlag zur Überprüfung und ständigen Fortschreibung der Leitlinien nicht über ein Weißbuch erfolgen darf. Å andra sidan anser jag att förslaget till granskning och kontinuerlig uppdatering av läget inte bör göras genom vitboken.
Exempel
- Den senaste uppdateringen ägde rum för två minuter sedan.
- Uppdatering: samtliga ombord klarade sig utan fysiska skador.
- Laddade du ner den nya uppdateringen?
Populära sökningar
De största ordböckerna