svenska-ungerska översättning av elev

diákEgy tanár a közben vesztette életét, hogy saját testével próbálta megvédeni az egyik diákot. En lärare mördades när hon försökte skydda en elev med sin egen kropp.
tanulóEz tehát valamelyest meg fogja oldani a különböző tanulók problémáját. Det löser i viss mån problemet med olika elever.Véleményünk szerint intézkedéseket kell tenni az összes sérülékeny tanuló megsegítésére. Vi anser att åtgärder ska vidtas för att hjälpa alla utsatta elever.Az elkövető, az iskola korábbi, tizenhét éves tanulója később öngyilkosságot követett el. Förövaren, en sjutton år gammal tidigare elev vid skolan, begick senare självmord.

hallgatóSőt, a diákok és hallgatók cseréit a többnyelvű oktatás megkönnyítené. Dessutom skulle elev- och studentutbytet underlättas av flerspråkig utbildning.Úgy vélem, hogy egy szociális Európában minden tanulni vágyó diák és hallgató számára ösztöndíjakat kell elérhetővé tennünk. Jag anser att det i ett socialt EU borde finnas tillgång till stipendier för alla elever och studenter som vill utbilda sig.Az egyik ilyen stratégia a személyes kapcsolat, a diákok, egyetemi hallgatók és tudósok felsőoktatási csereprogramokban való részvétele. En av dessa åtgärder är att främja personliga kontakter genom akademiskt utbyte mellan elever, studenter och forskare.
növendék
tanítvány

Ordbok