svenska-ungerska översättning av grund
- alapMilyen, a Szerződésben foglalt alap teszi lehetővé ezt a kizárást? Vilken grund finns det i fördraget till denna uteslutning?Szilárd alapokra kell építeni, és a szilárd alap magát az igazságot jelenti. Den måste byggas på en gedigen grund - och med gedigen grund menar jag sanningen.
- alapítványEzért jó döntés támogatni a megtárgyalt csomagot, hogy az alapítvány a lehető leghamarabb stabil alapokon működhessen tovább. Därför är det rimligt att stödja det förhandlade paketet så att stiftelsen kan börja fungera så snart som möjligt på fast grund.
- fenék
- földAz évszázadok óta tartó emberi tevékenység környezetre gyakorolt hatásának következtében a Föld felszínének ma már csak 46%-át borítják érintetlen területek. På grund av miljöbelastningar som är följden av århundraden av mänsklig aktivitet täcker vildmarksområden i dag endast 46 procent av jordens yta.Európa soha nem fog éhezni, bármi is legyen az ára az élelmiszernek, mivel egyszerűen megvan a pénzünk ahhoz, hogy megvásárolhassuk azt. A Föld számos részén azonban éhezni fognak. EU kommer aldrig att svälta, oavsett priset på livsmedel, eftersom vi i grund och botten har pengar för att betala för maten, men många delar av världen kommer att göra det.A mi földünkön a nőket nagy tisztelettel és méltósággal kezeljük, legyen szó zsidókról, keresztényekről vagy muszlimokról, sajnos azonban a férfiak miatt igazságtalanságok érhetik őket. Kvinnan är en stor person i vårt land, och hon är värdig, oavsett om hon är judinna, kristen eller muslim, även om hon förmodligen möter orättvisa på grund av män.
- ők
- sekélyA Balti-tenger elszigetelt és sekély; vize 30 évenként csak egyszer változik, így igen sebezhető. Östersjön är avskild och grund, och vattnet byts inte ut snabbare än på 30 år, vilket gör den mycket sårbar.
- talajVégső soron tartózkodtam, mert aggaszt különösen a talaj kérdése. Slutligen valde jag att lägga ned min röst i denna omröstning, framför allt på grund av min oro för marken.Az egyenletesen növekvő bizalom talaján látni fogjuk, ahogy az első tagállamok elkezdenek együtt dolgozni 2012-től. Vi kommer att se de första medlemsstaterna arbeta tillsammans från och med 2012, på en grund av ett ständigt växande förtroende.A valóság talaján ez minden bizonnyal sokat elmond arról a hamis alapról, amelyre ez az együttműködés épült. I själva verket säger detta troligtvis oerhört mycket om den falska grund som hela detta samarbete baseras på.
Exempel
- Kan du grunderna inom matematisk analys?
- Grunden till ett inbördeskrig finns redan.
- Bassängen är grund.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se