svenska-ungerska översättning av känslig

érzékenyTisztában vagyok azzal, hogy ez mennyire érzékeny téma Írországban. Jag är väl medveten om att det är en känslig fråga i Irland.A gyógyszerekkel kapcsolatos információ különösen érzékeny. Informationen om läkemedel är särskilt känslig.Ismerjük az autóipar érzékenységét. Vi är medvetna om hur känslig bilsektorn är.
együttérző

érzelgős
érző
finom
fogékonyEz egy olyan ágazat, amely nyilvánvalóan nagyon fogékony a növekedés ingadozásaira, így most a gazdaság lassulása és a munkanélküliség emelkedése elsőként a kölcsönzött munkavállalókat érinti. Detta är en sektor som givetvis är mycket känslig för tillväxtfluktuationer, och uthyrda arbetstagare är i dag de första som drabbas av den ekonomiska nedgången och den stigande arbetslösheten.
hajlamos
precíz

Ögat är känsligt, det är viktigt att vara försiktig när man tvättar det.
Erik är väldigt känslig när det kommer till mat; det är viktigt att den är ordentligt tillredd, för annars blir han sur.
Abortfrågan är en känslig fråga inom konservativa kretsar.
Min nya stegräknare är känslig, jag kan knappt röra mig utan att den registrerar det.

Ordbok