svenska-ungerska översättning av nerv

érMegértem, hogy a jelenleg zajló választási kampányban képviselőtársaim között sokan idegesek. Jag förstår att många av mina kolleger kan bli nervösa nu under valkampanjen.A kínaiak nagyon idegesek voltak, és a kérdésről szóló bármilyen megbeszéléstől elzárkóztak. Kineserna var mycket nervösa och tillät ingen diskussion om denna fråga.
erezet

idegKárosítja az ideg- és az immunrendszert, különösen veszélyes a csecsemőkre, a gyerekekre. Det skadar nervsystemet och immunförsvaret och är särskilt skadligt för barn och spädbarn.Nagyon óvatos, egy kicsit ideges, nem nagyon tudja, hogy mit is kellene tennie, ezért azt mondja, "ne tegyünk semmit ebben az ügyben”. Han är lite nervös. Han vet inte vad han ska göra, så han säger ”Vi bör inte göra någonting åt detta.Az általunk meglátogatott bioetanol-gyárban kissé ideges voltam, mert ott sem helyeztek hangsúlyt a munkások biztonságára. Besöken på bioetanolfabrikerna gjorde mig tämligen nervös eftersom arbetstagarnas säkerhet inte heller här tillmättes någon betydelse.

Ordbok