svenska-ungerska översättning av nära
- etet
- közelMég így is a ráta közel áll a 2%-hoz. Men den ligger ändå nära 2 procent.2007-ben közel ezer volt a rakéták száma. År 2007 var det nära 1 000 raketer.Néhányan azt mondják: "Ön túl közel áll a kormányokhoz”. Somliga säger att jag står för nära regeringarna.
- közeliMit tehetünk még közeli déli szomszédainkért? Vad kan vi mer göra för våra nära grannar i söder?Malajzia megbecsült, közeli partnere az Európai Uniónak. Malaysia är en högt skattad nära partner till EU.A betegség által okozott szenvedés a közeli hozzátartozókat sem kerüli el. Sjukdomen medför också lidande för nära anhöriga.
- legközelebbi
- megetet
- szít
- szomszédMit tehetünk még közeli déli szomszédainkért? Vad kan vi mer göra för våra nära grannar i söder?A lényeg az, hogy Belarusz nem csupán az EU egyik közvetlen szomszédja. Vitryssland är inte bara en nära granne till EU.Oroszország nem csak az egyik közeli szomszédunk, hanem stratégiai partnerünk is. Ryssland är inte bara en nära granne till oss, utan även en strategisk partner.
- szomszédosKülönösen Törökországra gondolok, amely szomszédos országgal nagyon szorosan tudunk a térségében együttműködni. Jag tänker i synnerhet på Turkiet, som är ett grannland i denna region som vi kan ha ett mycket nära samarbete med.írásban. - (LT) Hölgyeim és uraim, Litvánia és néhány velünk szomszédos tagállam 2009-ben majdnem a gödör legmélyére került. Mina damer och herrar! År 2009 nådde Litauen och vissa av våra EU-grannländer nära nog botten.Állandóan a világos beszédről és az EU-val szomszédos országok kisebbségeinek védelméről beszélünk. Vi säger att vi måste tala klarspråk och talar om skyddet av minoriteter i länder som ligger nära EU.
- táplál
Exempel
- Du måste komma närmare mig, annars ser jag dig inte.
- Kan du förklara närmare vad det betyder?
- stäm upp din glädjesång till den som vill oss nära och fröjda på en gång!
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se