svenska-ungerska översättning av tonåring

kamasz
serdülőPontosan tisztában vagyok annak súlyosságával és veszélyességével, hogy a gyermekek ki vannak téve ennek a veszélynek, mivel a saját lányomat is - aki még alig serdülőkorú - már célba vették. Jag är väl medveten om det allvarliga i risken för att barn utsätts för stötande material eftersom min egen dotter - som nätt och jämnt är tonåring - har varit utsatt för detta.

tinédzser
tini
tizenévesa Bizottság tagja. - (FR) Elnök úr! Mindig öröm egy anya számára, ha azt láthatja, hogy a gyermekből, akit a világra hozott, intelligens, életerős tizenéves válik. ledamot av kommissionen. - (FR) Herr talman! Det är alltid ett stort nöje för en mor att se det barn hon fött växa upp till en intelligent och livlig tonåring.A saját hibánkért és hiányosságainkért való felelősség áthárítása a tizenévesekre, az embertelen ítéletek végrehajtása, beleértve a gyermekek halálbüntetését is, valódi bűncselekmény. Att överflytta ansvaret för ens egna misslyckanden eller oförmåga till en tonåring och genomföra omänskliga straff, inklusive dödsstraff, på barn, det är sannerligen ett brott.

Ordbok