svenska-ungerska översättning av undergräva

aláaknázAz EU-nak támogatnia kell a demokratikusan megválasztott kormányt, és minden, annak aláaknázására irányuló kísérletet el kell ítélnie. EU måste stödja den demokratiskt valda regeringen och fördöma försök att undergräva den.írásban. - Botrányos, ahogyan a fennálló szerződéseket felhasználják a munkavállalók jogainak aláaknázására. skriftlig. - (EN) Det är skandalöst hur de gällande fördragen används för att undergräva arbetstagarnas rättigheter.Ez az irány, amelybe a Szerződés el akarja vinni Európát olyan, amely alapvetően aláaknázza Európa szociális modelljét. Den riktning som stakas ut för EU i fördraget kommer att undergräva Europas sociala modell i grunden.
aláásAlááshatja a folyamatban lévő demokratikus folyamatot. Den skulle undergräva den pågående demokratiska processen.Továbbá nem szabad aláásnunk a kölcsönös bizalom elvét. Den andra är att vi inte får undergräva principen om ömsesidigt förtroende.A Szerződés értelmében a Bizottságnak támogatnia, nem pedig aláásnia kell a szociális párbeszédet. Enligt fördraget ska kommissionen främja dialogen mellan arbetsmarknadens parter, inte undergräva den.

Ordbok