svenska-ungerska översättning av öka

gyarapítA munkavállalók pihenéshez és üdüléshez való joga árucikké vált, amelynek célja a tőke gyarapítása. Arbetstagarnas rätt till vila och semester har förvandlats till en handelsvara för att öka kapitalet.
nőEnnek hatására nőni fog a likviditás. Härigenom bör likviditeten öka.

növekszikA hulladékok mennyisége azonban egyre inkább csak növekszik; gyorsabban növekszik, mint amilyen tempóban gazdaságaink fejlődnek. Men avfallet fortsätter att öka i omfattning. Det ökar fortare än våra ekonomier växer.Csak a nyugdíjjogosultak száma is 5,5%-kal növekszik. Antalet pensionsmottagare förväntas öka med 5,5 procent.Az egészség jelentősége az elöregedő társadalomban egyre inkább növekszik. Hälsans betydelse kommer att fortsätta öka i vårt åldrande samhälle.
növelSenki sem javasolta a halászati erőkifejtés növelését. Ingen har föreslagit att fiskeriinsatserna bör ökas.Ez nem lehetséges a hatékonyság növelése nélkül. Det är omöjligt utan att öka effektiviteten.Mindkettő Európa energiabiztonságának növelését célozza. Båda målen handlar om att öka EU:s energisäkerhet.

Ordbok