tjeckiska-engelska översättning av namítat

except
uk
us
to except to a witness or his testimonyThere was nothing in the cupboard except a tin of beansYou look a bit like my sister, except she has longer hair. I never made fun of her except teasingly
objectIf this is supposed to help it to come into being, I am sure no one will have any objections. Má-li to pomoci jeho vzniku, jsem si jist, že proti tomu nebude nikdo nic namítat. Naturally, I also wonder why it is that anyone at all should have any objections to this principle. Přirozeně se také podivuji nad tím, proč by vůbec proti této zásadě měl někdo něco namítat. Who can object to such basic values as companies treating their employees well and respecting human rights and the environment? Kdo může něco namítat proti takovým zásadním hodnotám, jako jsou společnosti s dobrým přístupem ke svým zaměstnacnům a respektující lidská práva a životní prostředí?