tjeckiska-engelska översättning av pocit

feeling
us
I have a feeling that the Empire is striking back. Mám pocit, že impérium se staví na odpor. However, their feeling of satisfaction would probably overpower their feeling of amazement. Jejich pocit úžasu by však velmi pravděpodobně vystřídal pocit uspokojení. Despite the rough voice, the coach is surprisingly feeling.
affection
us

beget
begin
us
Mr President, I would like to begin by referring to that feeling of frustration mentioned by my fellow Member Mrs in 't Veld, which is evidently felt by all of us. Pane předsedající, nejdříve bych chtěl poukázat na pocit zklamání, o kterém se zmínila moje kolegyně, paní in 't Veldová a který očividně sdílíme všichni. I began playing the piano at the age of five. Now that everyone is here, we should begin the presentationThe program begins at 9 oclock on the dot. I rushed to get to class on time, but the lesson had already begun
conceive
us
Assisted procreation can help those trying to conceive.
sensation
us
Today, the cynicism of some EU leaders causes a sensation of disgust! Cynismus některých lídrů Evropské unie dnes vyvolává pocit znechucení!
sense
us
You have the sense that there is too little here, and I do too. Máte pocit, že to, čeho jsme dosáhli, je neuspokojivé, a já s vámi ten pocit sdílím. There is a much greater sense of social urgency than before. Je zde daleko silnější pocit sociální naléhavosti než dříve. I really feel a sense of urgency here. Mám skutečně pocit, že situace je naléhavá.
start
us
The problems start in September, and then there is a real risk of feeling isolated. Problémy začínají v září a pak skutečně hrozí riziko pocitu izolace. It was in 1999 that the European Union started to harmonise its policies on the subject, and there seems today to be a sense of satisfaction at the spectacular fall in the number of asylum seekers. Evropská unie začala harmonizovat své politiky týkající se tohoto tématu v roce 1999 a dnes se zdá, že je přítomen pocit uspokojení z velikého poklesu počtu žadatelů o azyl. The movie was entertaining from start to finish.