tjeckiska-engelska översättning av přípustný

acceptable
us
This is not and should not be acceptable. Takový přístup je nepřípustný. No compromise is acceptable where the use and sale of drugs is concerned. V případě užívání a prodeje drog nesmí být přípustný žádný kompromis. I do not know why 15 is not acceptable for voting just now. Nevím, proč návrh č. 15 není přípustný pro toto hlasování.
admissibleThe President has ruled Amendment 88 admissible. Předsedající rozhodl, že je pozměňovací návrh 88 přípustný. Thus, I am sorry, Mr Nassauer, but the amendment is admissible. Proto je mi pane Nassauere líto, ale pozměňovací návrh je přípustný. Accordingly, it is declared to be inadmissible. Proto je prohlášen za nepřípustný.

allowableNevertheless, these estimates must be used to establish the total allowable catches. Tyto odhady se nicméně musí používat pro stanovení celkových přípustných odlovů.
permissibleThat is entirely permissible and would allow those countries to get back on their feet. Takový postup je zcela přípustný a umožnil by těmto zemím, aby se postavily opět na vlastní nohy.