tjeckiska-engelska översättning av samotný

alone
uk
us
However, market surveillance alone is not enough. Samotný dozor nad trhem však nestačí. We have 300 000 European jobs in coalmining alone. V Evropě máme 300 000 pracovních míst jen v samotných uhelných dolech. I cant ask for help because I am alone
himself
us
This in essence means that the increase in cost is actually borne by the fisher himself. Tato situace v podstatě znamená, že nárůst v nákladech musí ve skutečnosti nést samotný rybář. He injured himselfHe was injured himself

itself
us
First of all the context itself is interesting. Už především samotný obsah je zajímavý. The door closed by itselfThe door itself is quite heavy.
single
us
Can you give me a single reason not to leave right now?The vase contained a single long-stemmed roseThe potatoes left the spoon and landed in a single big lump on the plate
yourself
us
It would have been appropriate for you to analyse the UN process yourself a little more in this initial communication and also to criticise the areas where it has real weaknesses. Bylo vy vhodné, kdybyste v tomto úvodním sdělení analyzovala samotný proces OSN trochu více a rovněž kdybyste kritizovala ty oblasti, v nichž jsou skutečně slabé stránky. Be careful with that fire or youll burn yourself.You yourself know that what you wrote was wrong.