tjeckiska-engelska översättning av část

part
us
We dared to be part of Europe. Odvážili jsme se stát se součástí Evropy. That, too, is part of our message. I toto je součástí našeho vzkazu. It is part of the Lisbon Treaty. Je součástí Lisabonské smlouvy.
back
us
Go in the back door of the houseI’d like to find a back issue of that magazineThey took a back road

component
us
This must remain, without fail, a component of the EAFRD. To musí bez výjimky zůstat součástí EZFRV. This is an important component that we should factor in. Pomoc je významnou součástí obchodu a měli bychom ji vzít v úvahu. It also adds a third component, namely that of territorial cohesion. Přidává se k ní ještě třetí součást, tedy územní soudržnost.
partitionMonarchies where partition isnt prohibited risk weakening trough parcellation and civil wars between the heirsa brick partition; lath and plaster partitions
piece
us
I’d like another piece of pieI’m a piece of humanitya piece of machinery
portion
us
I find portions of this report offensive. Části této zprávy mi připadají urážlivé. A significant portion of it is being inappropriately spent. S jeho podstatnou částí se nakládá nevhodně. Trade determines a large portion of the economic growth of some countries. Obchod určuje významnou část hospodářského růstu některých zemí.
section
us
I particularly welcome the section on the Internet. Já osobně vítám zejména část o internetu. Which document or which section would take precedence? Který dokument nebo která část by měla přednost? The electronic registers will have a public section and a confidential section. Elektronické registry budou obsahovat část s veřejnými a důvěrnými údaji.
segmentThe Council has decided to partition working time into active and inactive segments. Rada se rozhodla rozdělit pracovní dobu na aktivní a pasivní část. a segment of ropea segment of an orange; a segment of a compound or divided leaf

share
us
Upload media from the browser or directly to the file share.to share a shelter with another; They share a languageHe shared his story with the press
slice
us
a slice of bacon; a slice of cheese; a slice of breadI bought a ham and cheese slice at the service station.Slice the cheese thinly