tjeckiska-finska översättning av zajistit
- varmistaaJuuri tällä tavalla voimme varmistaa turvallisuuden. Takto můžeme zajistit bezpečnost. Meidän pitää varmistaa, että näin myös on. Musíme zajistit, aby tomu tak bylo. Meidän pitää varmistaa, ettei näin ole tulevaisuudessa. Musíme zajistit, aby tomu tak v budoucnu nebylo.
- taataMiksi EU ei voi taata lämmitystä? Proč není Evropská unie schopna zajistit teplo? Seuraavaksi, miten voimme taata energiavarmuuden? Za další, jak můžeme zajistit bezpečnost dodávek energie? Meidän tehtävämme on taata potilaille tämä turvallisuus. Je naší povinností zajistit pacientům bezpečí.
- kiinnittääHaluan kiinnittää tähän huomiota, jotta seuraisimme tilannetta ja yrittäisimme estää samankaltaisten tapahtumien toistumisen. K této skutečnosti upoutávám pozornost proto, abychom se podívali na situaci nynější a pokusili se zajistit, aby se nic podobného již nestalo. Kiinnitä vene köydellä laituriin.Kaapin osat kiinnitetään toisiinsa puutapeilla ja ruuveilla.
- suojataMeidän pitää myös suojata ja taata tallettajien edut. Také musíme chránit a zajistit zájmy vkladatelů. Korkeatasoisen kuluttajansuojan tarjoava kuluttajapolitiikka voi lisätä ihmisten luottamusta sisämarkkinoihin ja suojata sitä. Spotřebitelská politika umožňující vysoký stupeň ochrany spotřebitelů může zvýšit a zajistit důvěru lidí ve vnitřní trh. Torjumme laillisesti terrorismia uusilla, entistä innovatiivisemmilla tavoilla, jotka ovat ainoa keino suojata EU:n kansalaisten perusvapauksia. Oprávněně bojujeme proti terorismu novými, modernějšími způsoby, což je jediná cesta, jak zajistit ochranu základních svobod evropských občanů.
- turvataKansallisilla talousarvioilla ei voida turvata ihmisarvoista vanhuutta. Vnitrostátní rozpočty nemohou zajistit důstojné stáří. Näin myös niiden jatkuvuus voitaisiin turvata. Byl by to také jeden ze způsobů, jak zajistit jejich kontinuitu. On joitakin periaatteita ja käytäntöjä, jotka on syytä turvata. Existují určité zásady a metody, které je třeba zajistit.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se