tjeckiska-holländska översättning av pole

veld
Het veld ligt open voor multinationals. Tato oblast je otevřená nadnárodním společnostem. Mevrouw de Voorzitter, kwaliteit speelt in de hele voedselproductieketen een sleutelrol, overeenkomstig het beginsel "van het veld tot de tafel”. písemně. - (PL) Paní předsedající, kvalita je klíčovým slovem celého řetězce potravinářské výroby, doslova z pole až na stůl.
akker
Een akker is geen industrieterrein. Zemědělské pole není průmyslový závod. Zo'n certificeringsregeling moet de gehele keten dekken, dat wil zeggen van akker tot voertuig. Součástí takového osvědčení musí být celá řada kroků, tj. od pole až po dopravní prostředek.

array
gebied
Op dit gebied kunnen we samen veel doen. Je toho mnoho, co můžeme udělat společně.
lichaam
terrein
Het is dus geen eenvoudige taak om tot een gemeenschappelijke aanpak te komen voor een gemeenschappelijk energiebeleid of tot ambitieuze Europese doelstellingen op het terrein van klimaatverandering. A tak není snadné shodnout se na jednotném přístupu Evropy ke společné energetické politice a k náročným cílům v oblasti změny klimatu.
vak
vakgebied