tjeckiska-svenska översättning av dopředu

fram
Varje grupp vill sätta sin egen prägel på det program som läggs fram.Každá ze skupin bude chtít vtisknout programu svou představu, který postupuje dopředu. Låt oss hoppas att det för oss snabbare fram och omvandlar cynism till förnyad tro.Doufejme, že její výhody nás posunou dopředu rychleji a přemění cynismus ve znovunabytou víru. Jag använder enkla meningar och delar ut en skriftlig text i förväg så att jag kan vara säker på att mitt budskap når fram.Používám jednoduché věty a odevzdávám svůj text dopředu v písemné podobě, abych si byl jist, že obsah mého sdělení bude úspěšně přetlumočen.
framåt
Låt oss se framåt hellre än tillbaka.Dívejme se raději dopředu než dozadu. Nu måste vi dock blicka framåt.Nicméně teď je nutné hledět dopředu. Det är viktigt att vi kartlägger vägen framåt.Je důležité, že vytyčujeme cestu dopředu.