tjeckiska-svenska översättning av svrchovanost

oavhängighetenInvånarna ansåg att regionen de tillhörde borde få oavhängighet.
självständighetenVi kommer bara att uppnå en gemensam säkerhet om varje stat återfår fullständig självständighet i förvaltningen av sina gränser och sin invandringspolitik.Společná bezpečnost bude mít převahu jen když si každý ze států zachová úplnou svrchovanost v řízení vlastních hranic a vlastní migrační politiky. Mot den bakgrunden lär vi tyvärr knappast få gehör för en uppmaning till Ryssland att respektera Georgiens självständighet och integritet.V této souvislosti bohužel nemá výzva vůči Rusku, aby respektovalo svrchovanost a celistvost Gruzínské republiky, žádnou autoritu. Tibet har utan tvivel missat chansen att återerövra sin självständighet, genom att landet inte fortsatte den väpnade kampen efter ledarens landsflykt.Tibet bezpochyby propásl svoji příležitost získat zpět svoji svrchovanost tím, že nedokázal pokračovat v ozbrojeném boji poté, co jeho vůdce odešel do exilu.

suveränitetenDet är verklig demokrati och suveränitet.To je skutečná demokracie a to je skutečná svrchovanost. Medlemsstaterna måste fortsätta ha skattemässig suveränitet.Členské státy si musí zachovat fiskální svrchovanost. Suveränitet ger inte rätten att kväva sitt eget folk.Svrchovanost neopravňuje potlačovat svůj vlastní lid.

Ordbok