tjeckiska-tyska översättning av jak

wie
Zuerst geht es darum, wie wir am besten helfen können. První poznámka, jak nejlépe můžeme pomoci. Falls ja, wie wird sie dies in Angriff nehmen? Pokud je tomu tak, jak se to bude řešit? Aber wie wird sich diese Rolle entwickeln? Jak se však tato role bude rozvíjet?
als
Als nächstes: wie können wir die Energiesicherheit sicherstellen? Za další, jak můžeme zajistit bezpečnost dodávek energie?

Jakder
Yakder
nach
Ich werde ihn nach besten Kräften schützen. Bude ji chránit, jak nejlépe umí. Wie Sie wissen, werde ich in wenigen Stunden nach China abreisen. Jak již víte, odlétám za několik hodin do Číny. Der Euro ist zum Glück stabil nach innen und nach außen. Euro je naštěstí stabilní jak vnitřně, tak navenek.
so wieSo wie wir das bisher gemacht haben, so kann es nicht weitergehen! Nemůžeme pokračovat tak, jak jsme to dělali doposud.
sobaldAngola wird beitreten, sobald es dazu in der Lage ist. Angola se připojí, jakmile to bude možné. Sobald sie einen kleinen Riss finden, kriechen sie hinein. Jakmile najdou trhlinu, vniknou dovnitř. Er wird erneut thematisiert werden, sobald dies praktisch möglich ist. Přezkoumá se ihned, jak to bude prakticky možné.