tjeckiska-tyska översättning av konkurence

Konkurrenzdie
Es gibt sogar Konkurrenz, und diese Konkurrenz ist nicht immer sinnvoll. Existuje zde dokonce konkurence, a není to vždy užitečná konkurence. Ja, wenn es keine Konkurrenz gibt, sind sie teuer. Ano, pokud neexistuje konkurence, jsou drahé. Dann erhebt sich allerdings die Frage der Konkurrenz zu Javier Solana. V takovém případě však vystupuje do popředí otázka konkurence s Javierem Solanou.
WettbewerbderDrittens, wir brauchen mehr Wettbewerb. Zatřetí potřebujeme více konkurence. Der Wettbewerb auf EU-Ebene funktioniert ebenso wenig. Je zjevné, že konkurence na úrovni EU nefunguje. Erstens ist der globale Wettbewerb eine Realität. V prvé řadě je třeba poukázat na existenci světové konkurence.