tyska-danska översättning av abgeben

aflevereVores befolkning kan omkostningsfrit aflevere deres bil hos den endelige sælger. Bei uns kann man sein Auto beim Endverkäufer kostenlos abgeben. Hvorfor skal en person, der kommer på besøg hos os, en af vores borgere, aflevere sit pas. Weshalb muß denn jemand, der uns besucht, einer unserer Bürger, seinen Paß abgeben? Kære kolleger, når man rejser i Nederlandene, kan man konstatere, at i Nederlandene kan den sidste ejer aflevere sin bil omkostningsfrit. Liebe Kolleginnen und Kollegen! Wenn man in die Niederlande reist, wird man feststellen, daß in den Niederlanden jeder Letztbesitzer sein Auto kostenlos abgeben kann.
giveJeg tror, det ville give en solid finansiering. Ich glaube, das würde eine solide Finanzierung abgeben. Jeg kan personlig ikke, på nuværende tidspunkt, give Dem nogen forklaring. Ich meinerseits kann dazu jetzt keinerlei Erklärung abgeben. Parlamentet skal også afgive udtalelse. Dieses Parlament muss ebenfalls seine Stellungnahme abgeben.

Ordbok