tyska-danska översättning av altmodisch

gammeldagsDet må betegnes som gammeldags dogmatik. Das ist altmodischer Dogmatismus. Jeg er måske nok lidt gammeldags i den henseende. In diesem Punkt bin ich vielleicht etwas altmodisch. Det er måske en gammeldags rejse, men den er meget smuk. Das mag eine altmodische Form des Reisens sein, aber eine sehr schöne.
udgået

umoderneDer er kontakten til omverdenen - og jeg tøver ikke med at sige det igen i dag, med fare for at blive kaldt umoderne. Ein Punkt ist die verbesserte Anbindung - dies äußere ich auch heute noch, ohne zu zögern, auch wenn man mich deshalb vielleicht für altmodisch hält.

Ordbok