tyska-danska översättning av beschaffung

fremskaffelseDirektivet gør endvidere meget fornuftigt for subsidiariteten, to netadgangssystemer, to systemer til fremskaffelse af produktionsanlæg og til indkøb. Die Richtlinie tut auch viel Sinnvolles für die Subsidiarität, zwei Netzzugangssysteme, zwei Systeme bei der Beschaffung von Erzeugungsanlagen, beim Einkauf. Det gælder både i forhold til Revisionsretten og i forhold til Kommissionen, som jo beredvilligt har stillet sig til rådighed for drøftelser og fremskaffelse af uddybende oplysninger. Das gilt sowohl in bezug auf den Rechnungshof als auch im Verhältnis zur Kommission, die ja bereit war, an den Beratungen und bei der Beschaffung ergänzender Informationen mitzuwirken.
indkøbDer er derfor brug for klare regler for indkøb af forsvarsmateriel. Deshalb sind klare Vorschriften zur Beschaffung von Verteidigungsgütern vonnöten. Mit sidste punkt er offentlig licitation og offentlige indkøb. Mein letzter Punkt ist die öffentliche Ausschreibung und die zentrale Beschaffung. Om: Foreslået EU-agentur for udvikling af forsvarsevnen og indkøb Betrifft: Vorgeschlagene EU-Agentur für Entwicklung und Beschaffung militärischer Fähigkeiten

Ordbok