tyska-danska översättning av besserung

forbedreRådet har lovet at forbedre sig og hvorfor egentlig ikke. Der Rat gelobte Besserung, und warum eigentlich nicht. Situationen med hensyn til beskæftigelsen i Europa ser endelig ud til at forbedres lidt. Bei der Beschäftigungslage in der Europäischen Union scheint endlich eine Besserung einzutreten. Denne situation skal virkelig forbedres, efter at et flertal på 90 % har stemt for dette beslutningsforslag. Angesichts der Stimmenmehrheit von 90 % für den vorliegenden Entschließungsantrag sollte hier wirklich eine Besserung eintreten.
forbedringFremskridtene og håbet om en forbedring lader vente på sig. Die Fortschritte und die Hoffnung auf Besserung lassen auf sich warten. Hr. Bangemann har i Parlamentet allerede højtideligt lovet en forbedring. Herr Bangemann hat in diesem Hause bereits Besserung gelobt. Jeg stemte derfor for denne betænkning, men med forbehold for en fremtidig forbedring. Deshalb habe ich zwar für diesen Bericht gestimmt, jedoch in der Hoffnung auf eine künftige Besserung der Situation.

Ordbok