tyska-danska översättning av canberra

CanberraReelt forholder det sig jo sådan, som også Canberra-Kommissionen har fastslået, at der ikke kan være tale om sikkerhed, før samtlige kernevåben er blevet destrueret. Wie die Canberra-Kommission festgestellt hat, verhält es sich natürlich so, daß es eigentlich keine Sicherheit gibt, bis nicht alle Kernwaffen zerstört worden sind. Denne risiko skulle kunne mindskes betydeligt på meget kort tid, hvis kernevåbenlandene hurtigt gennemførte de seks trin i Canberra-Komitéens rapport. Dieses Risiko könnte sehr schnell deutlich reduziert werden, wenn die atomwaffenbesitzenden Staaten die sechs Schritte der Canberra-Kommission umgehend durchführen würden. På Canberra Donors' møde i juni understregede man den nuværende, klart uholdbare økonomiske situation og signalerede behovet for yderligere international bistand. Auf dem Gebertreffen von Canberra im vergangenen Juni wurde die derzeitige, eindeutig instabile, Wirtschaftslage erörtert, und es wurde die Notwendigkeit weiterer internationaler Hilfe signalisiert.

Ordbok