tyska-danska översättning av fernsehgerät
- fjernsynUnge mennesker tilbringer megen tid foran fjernsyn eller computerskærme. Junge Menschen verbringen viel Zeit vor dem Fernsehgerät oder dem Computer. Vi vil gerne have, at der er sofaer, barer, luksusrestaurant og fjernsyn i togene. Deshalb wünschen wir uns Sofas, Bars, gehobene Restaurants und Fernsehgeräte in den Zügen. Jeg kom således forventningsfuld til Strasbourg, tændte for mit fjernsyn i eftermiddag, og det viste sig ikke at være tilfældet. Ich kam also voller Erwartung nach Straßburg, schaltete heute nachmittag mein Fernsehgerät ein, doch es schien nicht zu stimmen.
- tvDa Kommissionen indførte afgift på tv-apparater, skulle forbrugerne betale to kroner for hver krone, som industrien tjente. Als die Kommission Zölle auf Fernsehgeräte einführte, mussten die Verbraucher für jede Schwedische Krone, die die Industrie verdiente, 2,00 Kronen bezahlen. Adskillige føner, elektriske tandbørster, stavblendere, vandkogere, tv-apparater osv. adskiller sig næppe fra hinanden, hvad angår muligheden for genvinding. Verschiedene Haartrockner, elektrische Zahnbürsten, Stabmixer, Wasserkocher, Fernsehgeräte usw. unterscheiden sich kaum hinsichtlich der Möglichkeit, sie wiederzuverwenden. Tv-selskabernes kulturelle og sproglige mangfoldighed skal fortsat garanteres fuldt ud, og forbrugernes interesser og deres investeringer i tv-udstyr skal beskyttes. Die kulturelle und sprachliche Vielfalt der Sendungen muss weiterhin in vollem Umfang gewährleistet werden, ebenso wie die Interessen der Verbraucher und ihre Investitionen in Fernsehgeräte.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se