tyska-danska översättning av grenzgebiet

grænseområdeJeg kommer fra et grænseområde, jeg ved, hvad små delokaliseringer betyder. Ich komme aus einem Grenzgebiet, ich weiß, was kleine Delokalisierungen bedeuten. Det er et grænseområde, hvor en rigtig afbalancering vil blive meget vanskelig. Das ist ein Grenzgebiet, wo ein richtiges Ausbalancieren sehr schwierig werden wird. Derfor er f.eks. mere end 100.000 arbejdspladser gået tabt i det nederlandsk-tyske grænseområde. Im niederländisch-deutschen Grenzgebiet sind zum Beispiel deshalb mehr als 100 000 Arbeitsplätze verloren gegangen.
grænseområdetHan blev taget til fange i grænseområdet mellem Afghanistan og Pakistan. Er wurde im Grenzgebiet zwischen Afghanistan und Pakistan gekidnappt. Taxachauffører fra grænseområdet beskyldes for det samme. Derartige Anschuldigungen werden an Taxifahrer im Grenzgebiet gerichtet. Der er tale om en sag, som befinder sig i grænseområdet for den egentlige redaktionelle kvalitet. Es handelt sich um eine Angelegenheit, die sich im Grenzgebiet der eigentlichen redaktionellen Qualität befindet.

Ordbok