tyska-danska översättning av landkarte

kort
Der er et kæmpestort verdensmarked for grøn forarbejdning, og vi bør få placeret Europa på det kort. Es gibt ein riesiges Weltmarktpotenzial für Umwelttechnologien, und wir sollten Europa dabei einen prominenten Platz auf der Landkarte sichern. Selv det geopolitiske kort over de lande, der opretter disse fonde, ændrer sig. Auch die geopolitische Landkarte der Staaten, die diese Fonds einrichten, ändert sich. Der er ingen grund til at tegne et detaljeret kort, hvor det menneskelige hjerte knuses i vores område på randen af håb og fortvivlelse. Es ist sinnlos, eine detaillierte Landkarte zu erstellen, wenn die Herzen der Menschen gebrochen sind, die in unserer Region am Rande der Hoffnung und Verzweiflung leben.
landkortHr. Erdogan, har De mon et landkort? Herr Erdogan, haben Sie vielleicht eine Landkarte? Belarus må ikke blive et "sort hul" på det europæiske landkort. Weißrußland darf kein "schwarzes Loch " auf der europäischen Landkarte bleiben. I det særlige tilfælde med Kroatien har landet trukket en grænse på landkort, som der er strid om. Im speziellen Fall Kroatiens hat das Land auf seiner Landkarte eine Grenze eingezeichnet, die umstritten ist.

Ordbok