tyska-danska översättning av margarine

margarineSelvom der mangler en klar gennemsigtighed, skelner man dog mellem smør og margarine. Hier liegt ein offensichtlicher Mangel an Transparenz vor, denn man unterscheidet ja auch zwischen Butter und Margarine. Fiskeolie bruges inden for akvakulturen, men der er også fiskeolie i margarine og stegefedt. Fischöl findet in der Aquakultur Anwendung, aber Sie finden Fischöl auch in Margarine und Backfetten wieder. Ville vi acceptere at anse en drik, der fremstilles ud fra æblejuice, for at være vin, eller at kalde en slags margarine for smør? Wären wir etwa bereit, ein aus Apfelsaft hergestelltes Getränk als Wein zu betrachten oder Butter als eine Art Margarine zu bezeichnen?

Ordbok