tyska-danska översättning av miete

lejeVi betaler stadig leje for bygningerne Ardenne og Ravenstein. Wir zahlen heute noch die Miete für die Gebäude Ardenne und Ravenstein. Så der var ingen hensættelse til leje af Belliardbygningen. Es sind deshalb keine Mittel für die Miete des Belliard-Gebäudes bereitgestellt worden. Parlamentet havde betalt for høj leje for den bygning, som vi nu befinder os i. Das Parlament hatte für das Gebäude, in dem wir uns jetzt befinden, zu hohe Miete gezahlt.
huslejeF.eks. betaler man ikke husleje hver dag, så det giver ikke anledning til problemer. Man zahlt beispielsweise seine Miete nicht jeden Tag, hier gibt es also kein Problem. I en markedsøkonomi er det umuligt at tale om en rimelig husleje, fordi alle huslejer og købspriser forhandles mellem ejeren og lejeren eller køberen. In einer Marktwirtschaft kann man nicht von einer gerechten Miete sprechen, weil alle Mieten und alle Kaufpreise zwischen Eigentümer und Mieter bzw. Käufer ausgehandelt werden.

Ordbok