tyska-danska översättning av schein

licens
påskudIkke som et påskud til at brillere, men for at levere overbevisende vidnesbyrd om, at vi også på denne måde kæmper for fuldt demokrati i Den Europæiske Union. Nicht nur als Vorwand und zum Schein, sondern um überzeugend nachzuweisen, daß wir auch auf diese Weise für die uneingeschränkte Demokratie in der Europäischen Union kämpfen.
pengeseddelAlle kæmper for at få fat i en pengeseddel. Man behandler konventets udkast, som var det et stykke vildt, der bliver jaget til døde, så alle kan sikre sig et stykke til sig selv. Alles balgt sich, um einen Schein zu ergattern; mit dem Konventsentwurf wird umgegangen, als gelte es, ein Stück Wild zu Tode zu hetzen, damit jeder für sich ein Stück herausreißen kann.
tilladelse

Ordbok