tyska-danska översättning av schlimmer

dårligereEn verden kun af mænd er et dårligere sted end en verden af mænd og kvinder. Eine Welt nur mit Männern ist schlimmer als eine Welt mit Männern und Frauen. Med stigende frustration må vi konkludere, at situationen i Serbien bliver dårligere dag for dag. Mit zunehmender Enttäuschung müssen wir feststellen, daß die Situation in Serbien von Tag zu Tag schlimmer wird. Votummet har ført til en overpolitisering af hele sagen og, hvad der er endnu værre, til et resultat, som er dårligere end betænkningen af hr. Der Antrag hat zu einer überzogenen Politisierung des gesamten Problems und schlimmer noch, zu einem Ergebnis geführt, das noch schwächer ist als der Bericht Elles.
værreKan De forestille Dem noget værre? Kann man sich Schlimmeres vorstellen? Situationen forværres dag for dag. Mit jedem Tage wird die Lage schlimmer. Den er tværtimod blevet værre. Im Gegenteil, es ist schlimmer geworden.

Ordbok