tyska-danska översättning av schwach

svagDen var alt for svag, da vi indførte den. Sie war viel zu schwach, als wir sie eingeführt haben. Når euroen er svag, så lider vi alle under det. Wenn der Euro schwach ist, dann leiden wir alle darunter. På nuværende tidspunkt er oppositionen meget svag. Im Moment ist diese Opposition sehr schwach.
affældig

lavDen europæiske vækst er stadig bekymringsvækkende lav. Das Wachstum in Europa bleibt besorgniserregend schwach. Men i mange lande er denne respekt lav eller ikke-eksisterende. In vielen Ländern ist dieser Respekt jedoch nur schwach entwickelt oder nicht vorhanden. Væksten er meget lav, og den politiske vilje er ikke til stede. Vielmehr gebe es nur ein sehr schwaches Wachstum und fehle der politische Wille.
skrøbeligAVS-landene har samtidig ekstremt skrøbelige økonomier. Die Wirtschaften der AKP-Staaten sind extrem schwach. Finansministrene har bekræftet, at genopretningen er reel, men skrøbelig. Die Finanzminister bestätigten, dass die Erholung real ist, jedoch noch sehr schwach. Omkostningerne i form af humanitære behov og for landets i forvejen skrøbelige økonomi er enorme. Die humanitären Kosten und die Auswirkungen auf die bereits schwache Wirtschaft des Landes sind immens.
spinkel
veg

Ordbok