tyska-danska översättning av toskana

ToscanaJeg tænker på Toscana, hvor jeg kommer fra. Ich denke dabei an die Toskana, wo ich herkomme. Vi skal bringe bankerne tilbage til et punkt, hvor de kan udføre den opgave, til hvilken de blev opfundet i Toscana for mange århundreder siden - nemlig at finansiere realøkonomien. Wir müssen die Banken wieder an einen Punkt führen, an dem sie das tun, wofür sie vor vielen Jahrhunderten in der Toskana erfunden wurden: die reale Wirtschaft finanzieren. Selv om det er mindre undersøgt, står det klart, at det samme problem præger store områder på Peloponnes, Kreta, øerne i Det Ægæiske Hav og Toscana. Das Gleiche gilt für weite Gebiete des Peloponnes, Kretas, der Inseln im Ägäischen Meer und der Toskana, obwohl darüber nicht so umfassende Erkenntnisse vorliegen.

Ordbok