tyska-eesti översättning av bericht

aruanneAruanne ei ole veel kunagi nii hea olnud. So gut war der Bericht noch nie zuvor. See aruanne on täiesti skandaalne. Der Bericht ist wirklich unerhört. Komisjoni aruanne oli heaks alguseks. Der Bericht der Kommission war dabei ein guter Anfang.
jutustusSee on ühe Bosnia naise liigutav jutustus, kes kaotas Srebrenica veresauna ajal 1995. aasta juulis nii oma mehe kui ka 12aastase poja. Dies ist der bewegende Bericht einer bosnischen Frau, die bei dem Massaker in Srebrenica im Juli 1995 ihren Mann und ihren 12 Jahre alten Sohn verloren hat.

seletusSiiski peame me uurima provokatsioonide kujunemist, kuid ausalt öeldes on seletused nii erinevad, et seda kõike on väga raske teha. Doch trotzdem ist es notwendig zu ermitteln, wie diese Serie von Provokationen abgelaufen ist, denn, offen gesagt, sind die Berichte so gegensätzlich, dass alles sehr verworren erscheint.

Ordbok