tyska-eesti översättning av duma

duumaPeakahtlusalune Andrei Lugovoi on 2007. aasta lõpust olnud duuma saadik. Der Hauptverdächtige, Andrej Lugowoi, sitzt seit Ende 2007 in der Duma. Demokraatlike Institutsioonide ja Inimõiguste Büroole (ODIHR) tuleb anda vaba juurdepääs duuma valimiste vaatlemiseks. Das Büro für demokratische Institutionen und Menschenrechte (BDIMR) muss ungehinderten Zugang erhalten, um die Duma-Wahlen zu beobachten.
riigiduumaSamuti oleme mures seoses saabuvate riigiduuma valimistega. Wir sind ebenfalls besorgt über die Vorbereitungen der Wahlen zur Duma. Midagi konkurentsi sarnast on viinud riigi poliitilisse apaatiasse ja vähendanud riigiduuma väärtust. Dieser Scheinwettbewerb hat das Land in die politische Apathie geführt und die Duma entwertet. Oleme teadlikud, et see tippkohtumine leiab aset ajal, mil nii Venemaa presidendi kui riigiduuma valimised on ukse ees. Uns ist bewusst, dass dieses Gipfeltreffen kurz vor den russischen Präsidentschaftswahlen und den Wahlen zur Duma stattfinden wird.

Ordbok