tyska-eesti översättning av eurozone

euroalaSee on tõsi nii euroala sees kui ka sellest väljaspool. Das stimmt für außerhalb der Eurozone sowie innerhalb der Eurozone. 11. märtsil 2011 toimuva euroala tippkohtumise ettevalmistamine (arutelu) Vorbereitung des Gipfeltreffens der Länder der Eurozone am 11. März 2011 (Aussprache) Kogu euroalas tervikuna ei ole enam majanduslangust. Die Eurozone als Ganzes hat die Rezession hinter sich gelassen.
eurotsoonTegelikult on Euroopa praegu kaheks lõhenenud: eurotsoon ja mitte-eurotsoon. In Wirklichkeit ist Europa zweigeteilt in die zur Eurozone und die nicht zur Eurozone gehörenden Mitgliedstaaten. Laienenud Euroopa ja eurotsoon peavad nüüd tõlgendama ümber Euroopa solidaarsuse tähenduse ning liitumise ja tõelise ühtekuuluvuse eesmärgid. Das erweiterte Europa und die Eurozone muss den Ansatz der europäischen Solidarität sowie die Ziele der Kohäsion und der wirklichen Annäherung neu auslegen.

Ordbok