tyska-eesti översättning av ewig

igaveneSee on kõigi läbirääkimiste igavene tõde, kuid pilt polegi nii halb. Dies ist die ewige Wahrheit aller Verhandlungen; aber das Bild sieht nicht so schlecht aus. Samuti eksisteerib igavene probleem, mis on tingitud mõningate vanglate kohutavast olukorrast ning mida täna hääletusel olnud raport ka esile tõstab. Zudem gibt es das ewige Problem der verheerenden Zustände mancher Gefängnisse, wie der heute von uns verabschiedete Bericht darlegt.
kunagiNagu ütles kuulus prantsuse koomik Pierre Dac: "Et oodata lõpmatult midagi, mis kunagi ei saabu, on vaja piiritut kannatust.” Wie der berühmte französische Komiker Pierre Dac zu sagen pflegte: "Man benötigt unendliche Geduld, um ewig auf das zu warten, was nie kommt".

Ordbok