tyska-eesti översättning av fortschritt

arengSotsiaalne areng aitab kriisi lõpetada. Sozialer Fortschritt wird zur Beendigung der Krise führen. Areng on olemas, ent kindlasti on vaja rohkem ära teha. Es gibt Fortschritte, aber es muss natürlich noch mehr getan werden. Kuid areng on siiski alati seisaku parim ravi. Fortschritt ist jedoch immer das beste Mittel gegen den Stillstand.
edenemineLoomulikult sõltub sotsiaalne edenemine majanduskasvust. Erwiesenermaßen wird es ohne Wirtschaftswachstum keinen sozialen Fortschritt geben. Teema: Horvaatia Euroopa Liiduga ühinemise edenemine Betrifft: Fortschritte in Verbindung mit dem Beitritt Kroatiens zur Europäischen Union Kolme aasta jooksul ei ole reformi edenemine olnud mitte üksnes liiga vähene, vaid on toimunud isegi tagasiminek. Drei Jahre nicht nur zu wenig Fortschritte beim Reformtempo, sondern teilweise sogar Rückschritte.

eel-
kulgLoomulikult ei kulge edasiminek alati sujuvalt ja rõõmustavate muudatustega. Natürlich gibt es beim Fortschritt nicht immer nur positive Entwicklungen.
progressMe ootame, et progress algaks kohe. Wir erwarten, dass diese Fortschritte jetzt beginnen.

Ordbok