tyska-eesti översättning av warum

miksMiks peaksime seda küsimust vältima? Warum sollten wir diese Frage meiden? Miks on Euroopa Parlament silmakirjalik? Warum ist das Parlament heuchlerisch? Miks siis ei ole nõukogus konsensust? Warum allerdings, warum herrscht im Rat keine Einstimmigkeit?
milleksVõime need uuesti esitada, kuid milleks? Man kann sie erneut beschließen, aber warum? Milleks peaksime neid veelgi pahandama? Warum sollten wir sie noch stärker verärgern? Milleks me seda raamkokkulepet vajame? Warum benötigen wir dieses Rahmenabkommen?

mispärastSaan väga hästi aru, miks nende avalikkus nüüd küsib, mispärast nad peaksid sama tegema ka teistes riikides. Ich verstehe, warum die gleiche Öffentlichkeit jetzt fragt, warum sie jetzt Rettungsmaßnahmen in anderen Ländern finanzieren soll. Mispärast mänguasjatööstus ja riikide valitsused saavad dokumente, aga parlament mitte? Warum erhalten die Spielzeugindustrie und die Regierungen die Dokumente, nicht aber das Parlament? Teen lühikese ülevaate, mispärast me Soomes praegu kõhkleme, kas toetada Portugali või mitte. Ich werde kurz auseinandersetzen, warum wir in Finnland die Entscheidung für oder gegen die Unterstützung Portugals so lange hinauszögern.

Ordbok