tyska-engelska översättning av abfahrt

departure
uk
us
Thirdly, I would just like to say that contamination reaches this high level on arrival, not departure. Drittens möchte ich Ihnen nur sagen, gerade bei der Ankunft ist die Kontamination so hoch, nicht bei der Abfahrt. However, there is a need for the information to become available immediately upon the point of departure of the ship. Diese Information muß jedoch direkt bei Abfahrt des Schiffes zur Verfügung stehen. For example, passengers are entitled to up to two nights in a hotel if the departure of a regular bus service is delayed by more than 90 minutes. Der Fahrgast hätte etwa das Recht auf bis zu zwei Hotelübernachtungen, wenn sich die Abfahrt des Linienbusses um mehr als 90 Minuten verzögert.
descent
us
We climbed the mountain with difficulty, but the descent was easierWe had difficulty in finding the correct descent.The descent into the cavern was wet and slippery.

downhillBecause we got to the summit of the mountain, we could only go downhill from there.After Don made those tasteless remarks, our relationship with him went downhill.
downhill run
drive
us
Crassus had wealth and wit, but Pompey had drive and Caesar as much againNapoleons drive on Moscow was as determined as it was disastrousa typical steam drive, a nuclear drive; chain drive, gear drive; all-wheel drive, front-wheel drive, left-hand drive
exit
uk
us
He made his exit at the opportune timeemergency exit fire exitHe was looking for the exit and got lost
slip road
slope
us
I had to climb a small slope to get to the siteThe road has a very sharp downward slope at that pointThe slope of this line is 0.5

start
us
The movie was entertaining from start to finish.He woke with a start.Captured pieces are returned to the start of the board.