tyska-engelska översättning av abreise

departure
uk
us
In such a case of temporary stay, the person should obtain an E111 form before departure. Im Falle eines solchen zeitweiligen Aufenthalts sollte sich die Person vor ihrer Abreise ein E-111-Formular besorgen. What negotiations can be entered into since Mr Kabila has just stated that there will be no negotiations before Mr Mobutu's departure? Was für Verhandlungen kann man aufnehmen, wenn Herr Kabila soeben behauptet hat, daß es keine Verhandlungen vor der Abreise von Herrn Mobutu geben würde? Therefore measures are to be introduced to tell an illegal immigrant even before his or her departure that the risk of drowning is all too high. Deshalb müssen Maßnahmen getroffen werden, um den illegalen Einwanderern bereits vor ihrer Abreise klarzumachen, dass das Risiko zu ertrinken viel zu groß ist.