tyska-engelska översättning av abschlagen

deny
us
I wanted to go to the party, but I was deniedI deny that I was at the partyEveryone knows he committed the crime, but he still denies it
abateto abate a nuisanceThe writ has abatedto abate a writ

beat
us
a beat of the heart; the beat of the pulseto walk the beatthe beat of him
drive back
hit
us
One boy hit the otherThe ball hit the fenceHit him tonight and throw the body in the river
knock offI think Ill knock off for the evening and go to bedThe mobsters hired the guy to knock off their enemiesThe Hammers knocked off Arsenal on the strength of a 78th-minute tally from Jarrod Bowen
refuse
us
On International Women’s Day the President cannot refuse any request. Am Internationalen Frauentag kann der Präsident nichts abschlagen. Could I have refused to accept that beautiful Bulgarian blonde' s request, Mr President? Hätte ich dieser hübschen bulgarischen Blondine ihre Bitte abschlagen können, Herr Präsident? Please do not refuse this request, ladies and gentlemen. It is absolutely rational and necessary. Das dürfen Sie mir nicht abschlagen, verehrte Kolleginnen und Kollegen, es ist völlig vernünftig und notwendig.
reject
us
She even rejected my improved offerIve been rejected three times this week

repel
us
repulseto repulse an assault; to repulse the enemyto repulse a suitorThe smell of rotting food repulsed me.
strike
us
Please strike the last sentenceA bullet struck himA hammer strikes against the bell of a clock
tee offI always check the wind direction before I tee off.Boy, do his jibes ever tee me off!