tyska-engelska översättning av begierig

eager
us
The European Union is hungry and eager in its acquisition of all of the attributes and trappings of statehood. Bei der Beschaffung all der Attribute von Eigenstaatlichkeit, aber auch des diesbezüglichen Prestiges, ist die Europäische Union hungrig und begierig. Madam President, eager for foreign investment Vietnam has signed a cooperation agreement with Europe and did so last year. Frau Präsidentin, begierig auf ausländische Investitionen hat Vietnam im vergangenen Jahr ein Kooperationsabkommen mit Europa unterzeichnet. They are eager to play, prepared to undergo a demanding training period, and full of fighting spirit and the desire to win. Sie sind begierig darauf zu spielen, sie sind bereit, sich einem anstrengenden Training zu unterziehen, und sie sind erfüllt von Kampfgeist und Siegeswillen.
keen
us
In giving the floor to Commissioner Frattini, I will apologise to him for the House’s unruly state, which is attributable to our keenness to move to the vote. Ich gebe das Wort Herrn Frattini mit der Bitte zu entschuldigen, dass das Parlament wie immer unruhig ist, weil wir begierig sind, abzustimmen. I’m keen on computersI’m [[keen on

ardent
us
avidIm an avid reader.
covetous
desire
us
They are eager to play, prepared to undergo a demanding training period, and full of fighting spirit and the desire to win. Sie sind begierig darauf zu spielen, sie sind bereit, sich einem anstrengenden Training zu unterziehen, und sie sind erfüllt von Kampfgeist und Siegeswillen. I desire to speak with youShe has desired him since they first met
enthusiastic
us
We fully support its introduction and are anxious that it should be used enthusiastically. Wir unterstützen seine Einführung voll und ganz und sind daran interessiert, dass es begierig genutzt wird. an enthusiastic lover of art
forward
us
You may recall that when the original slaughterhouse regulations came forward, the UK Government got hold of them and goldplated them. Vielleicht erinnern Sie sich an die ursprünglichen Schlachthofregelungen. Als sie herauskamen, hat die britische Regierung sie begierig aufgegriffen und in Gold gefasst. The fire was confined to the forward portion of the store.the forward gun in a ship, or the forward ship in a fleet

greedyThis regular expression performs a greedy match
hunger
us
I have a hunger to win.I hungered for your love
lust
uk
Seeing Kim fills me with a passionate lustThe boarders hide their lust to go homeAn ideal son is his fathers lasting lust