tyska-engelska översättning av des weiteren

further
us
Further the economyto further the peace processSee those two lampposts? Run to the further one.
additionallyAdditionally, a strategic dialogue on Asia has begun. Des Weiteren ist ein strategischer Dialog über Asien aufgenommen worden.

furthermore
us
Furthermore, many problems remain outstanding. Des Weiteren bleiben zahlreiche Probleme ungelöst. Furthermore, we should think about minimising the cost. Des Weiteren sollten wir über die Minimierung der Kosten nachdenken. Furthermore, it talked about democratic control by members. Des Weiteren war die Rede von der demokratischen Rolle der Mitglieder.
in additionIn addition, Europe obtained a reprieve. Des Weiteren hat Europa einen Aufschub erreicht. In addition, it is vital to use energy efficiency. Des Weiteren ist außerordentlich wichtig, die Energieeffizienz zu nutzen. In addition, airports in border regions can cause extra problems. Des Weiteren können Flughäfen in Grenzgebieten zusätzliche Probleme verursachen.
moreover
us
Moreover, the principle of mutual confidence must not be undermined. Des Weiteren darf der Grundsatz des gegenseitigen Vertrauens nicht geschwächt werden. Moreover, the European Union must not forget its founding principles. Des Weiteren darf die Europäische Union nicht ihre grundlegenden Prinzipien vergessen. Moreover, the date of 4 May hangs over us like a sword of Damocles. Des weiteren schwebt das Datum des 4. Mai wie ein Damoklesschwert über unserem Haupt.