tyska-engelska översättning av ekel

disgust
us
A year later, it is now a perfectly disgusting and soggy lump. Ein Jahr später ist er nun ein Ekel erregender schleimiger Klumpen. I think that many legitimate, Chilean representatives feel disgusted, not only at a personal but also at a political level, at the possibility they face. Ich kann mir vorstellen, daß viele der rechtmäßigen Vertreter der Chilenen angesichts dieser Möglichkeit geradezu Ekel, keinen persönlichen, aber politischen Ekel verspüren. It disgusts me to see her chew with her mouth open
abhorrence
us

boredom
dirtbagIm just a teenage dirtbag, baby. Listen to Iron Maiden, baby...with me - Wheatus
faggot
us
loathingThe mans loathing of his former friend was palpable; you could feel how much he now hated him
nausea
revolting person

revulsionThe emotion and revulsion which recent events and disclosures have aroused have alerted public opinion to an exceptional degree. Die Neugier und der Ekel, die die jüngsten Vorfälle und Entdeckungen hervorgerufen haben, haben die Öffentlichkeit außerordentlich sensibilisiert.
scumbag
us
sleazebag
stinker