tyska-engelska översättning av genießen

enjoy
us
Culture must enjoy complete freedom. Kultur muss völlige Freiheit genießen. The security forces enjoy total impunity. Die Sicherheitskräfte genießen völlige Straffreiheit. I hope that they enjoy the years ahead of them. Ich hoffe, sie werden die vor ihnen liegenden Jahre genießen.
bask
us
to bask in the sunI basked in her loveto bask in someones favour

have the benefit of
relish
us
The people are relishing their freedom. Die Menschen genießen ihre Freiheit. He relishes their time together.I dont relish the idea of going out tonight.
savor
savourI therefore believe that today we must enjoy this wonderful moment, savour it, take pleasure in it. Ich glaube daher, dass wir heute diesen wunderbaren Augenblick genießen und voll auskosten sollten. As I expect to have to pay it, I would like to savour these last moments of not being pestered by the taxman. Bevor es ans Zahlen geht, möchte ich lieber die letzten Augenblicke des Steuerfriedens genießen. He is now coming to Cardiff to say farewell to heads of state - and to savour the delights of the capital city of Wales! Er kommt nun nach Cardiff, um sich von den Staats- und Regierungschefs zu verabschieden - und um die Schönheiten der Hauptstadt von Wales zu genießen!