tyska-engelska översättning av greifbar

at handThe time to bring closure to enlargement is at hand. Der Zeitpunkt für die Vollendung der Erweiterung ist in greifbare Nähe gerückt. I dont have the information at hand, but I can look it up
palpable
us
It is a palpable matter, a challenge for us, and there is no time to lose. Es ist etwas Greifbares, eine Herausforderung für uns, und wir dürfen keine Zeit verlieren.

tangible
us
They need far-reaching and tangible help. Hier ist weitreichende und greifbare Hilfe angesagt. The advantages are tangible and easy to understand. Die Vorteile sind greifbar und nachvollziehbar. I do, however, believe they will bring tangible results. Ich bin aber überzeugt, dass sie greifbare Ergebnisse bringen werden.
within reachThis last objective is now within reach. Dieses letzte Ziel ist nun in greifbare Nähe gerückt. The 20% target for 2020 is within reach; we could achieve it within the next few years. Das 20 %-Ziel für 2020 ist in greifbarer Nähe; wir könnten es in den nächsten paar Jahren erreichen. In the foreseeable future, two ongoing processes make us feel confident that efficient solutions may finally be within reach. Die in zwei Bereichen erzielten Fortschritte stimmen uns zuversichtlich, dass effiziente Lösungen in greifbare Nähe rücken.