tyska-engelska översättning av handwerker

artisanWe cannot treat large slaughterhouses like artisanal small businesses. Wir können nicht große Schlachthöfe und kleine Handwerker ähnlich behandeln. It is in fact very difficult to control any kind of self-employed worker, artisan or small entrepreneur. Es ist in der Tat sehr schwierig, Selbstständige aller Art, seien es Handwerker oder Unternehmer, zu kontrollieren. The victims of this policy are the public at large, workers, farmers, artisans, young people and women. Opfer dieser Politik sind die breiten Volksmassen, Arbeitnehmer, Bauern, kleine Handwerker und Gewerbetreibende, Jugendliche und Frauen.
artist-craftsman

craftsman
us
Usura rusteth the chisel, it rusteth the craft and the craftsman. Usura setzt an den Meißel Rost und legt den Handwerkern das Handwerk...
handyman
us
repairer
repairman
tradesmanI should like to ask anyone in Europe – the tradesman in Cologne, the artisan in Marseille, the farmer in Greece: are they happy with the results of globalisation? Ich würde gern jeden Bürger in Europa - den Händler in Köln, den Handwerker in Marseille, den Landwirt in Deutschland - fragen: Sind sie glücklich über das, was die Globalisierung gebracht hat?
workman