tyska-engelska översättning av schutt

scree
us
debris
us
In just a few days, tonnes and tonnes of stone, earth and other debris were removed from the centre of the city of Funchal. In nur wenigen Tagen wurden Tonne um Tonne Steine, Erde und anderer Schutt aus dem Stadtzentrum von Funchal weggeräumt.

rubble
us
It has reduced much of Lebanon to rubble. Er hat einen großen Teil des Libanon in Schutt und Asche gelegt. Barefoot children lack shoes to climb over the rubble of their former homes, and lives have been destroyed. Barfüßige Kinder haben keine Schuhe, um über den Schutt ihrer einstigen Behausungen zu klettern, Leben wurden vernichtet. The capital, Port-au-Prince, still lies buried under tonnes of rubble and the local people have only shovels and wheelbarrows to remove it with. Noch immer liegt die Hauptstadt Port-au Prince unter Tonnen von Schutt begraben, der Bevölkerung stehen nur Schaufeln und Schubkarren zur Verfügung, um diesen zu beseitigen.